bilingual customer services representative jobs in charlottetown pe