compounding jobs in charlottetown pe