data engineer jobs in richardson nb