director of data services jobs in durham nb