governance jobs in st laurent qc