personal banker jobs in salmon arm bc