universal banker jobs in mission bc