managed care jobs in penticton, bc