portfolio specialist jobs in sherbrooke qc