Refine Reset All
Sort by
Employer/Recruiter
Experience

Proofreader Jobs In Quebec - 28 Job Positions Available

1 – 12 of 28 jobs
Norton Rose Fulbright jobs

Hybrid work schedule - 4 days in office - Montreal office The translator-revisor revises the legal aspects of a range of French and English translations in various areas of the law. They will serve as a

Norton Rose Fulbright  8 days ago
TransPerfect jobs

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity,

TransPerfect  8 days ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking

Keywords Studios  3 days ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Japanese speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking

Keywords Studios  22 hours ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is actively looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game contents (spelling, syntax, typography,

Keywords Studios  13 hours ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking

Keywords Studios  13 hours ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Korean native speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).

Keywords Studios  13 hours ago
Keywords Studios jobs

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process,

Keywords Studios  13 hours ago
TransPerfect jobs

Join TransPerfect in Montreal as a bilingual proofreader specializing in English to French translations for banking and insurance. Benefit from a hybrid work model. As a French Canadian Linguist at TransPerfect, you will focus on translating and

TransPerfect  1 hour ago
PVI, PeerView Institute for Medical Education jobs

Status: Full time | Home-based in Canada About PVI PVI provides continuing medical education (CME) and professional development activities targeted at local, regional, and national levels. By leveraging innovation in educational design and application of adult

PVI, PeerView Institute For Medical Education  2 days ago
TransPerfect jobs

Job Overview TransPerfect’s Montreal-based office is looking for English‑to‑French translators with varying levels of experience (intermediate or senior) in banking and insurance. You will be responsible for the translation and bilingual proofreading of documents for a

TransPerfect  5 hours ago

(la version française suit) Posting Date: March 27, 2026 Closing Date: April 19, 2026 Salary Range: $75,000–$100,000 depending on qualifications and experience. The upper end of the salary range is reserved for candidates who demonstrate or

Canadian Climate Institute  6 hours ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

proofreader jobs in qc

You also might be interested in:

Editorial Assistant

Linguist

Proofreading

Linguistics

Patient Outcomes

Microsoft Word

Microsoft PowerPoint

Medical Education

Managing Editor

Journalism

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Employer/Recruiter
Experience